|
 Titolo: Introduzione alla cultura giapponese - Saggio di antropologia reciproca
Autore: Hisayasu Nakagawa
Casa editrice: Mondadori
Anno di uscita: 2006
Pagine: 117
Prezzo: 11,50 €
La nostra opinione
Libro breve e scorrevole quanto denso di contenuti. L'autore, un professore univeristario giappone studioso dell'illuminismo francese, mette costantemente a confronto in modo chiaro e raffinato la cultura del suo paese con quella occidentale.
Dalla quarta di copertina
Il pieno e il vuoto. La diversa concezione della soggettività e il suo rapporto, tenue in Occidente, strettissimo in Giappone, con il contesto locale. L’appartenenza religiosa non esclusiva, motivo per cui un giapponese può essere senza difficoltà buddhista e scintoista. La diversa concezione della contemplazione e dell’attività, che per un giapponese non sono così separate come possono esserlo per un occidentale. La diversa idea dell’arte. Fino alla diversa idea del nudo dal punto di vista estetico e filosofico – il nudo esposto e il nudo nascosto. Infine, una diversa idea della verità: vero per l’occidentale è ciò che è svelato, mentre è così importante per il giapponese l’invisibile – si pensi in pittura all’importanza della nebbia o della pioggia dietro le quali si coglie la presenza della montagna, o dei tessuti sotto i quali si amano i corpi.
Un approccio originale alla cultura giapponese, che al lettore occidentale si propone di mostrare il Giappone come una civiltà diversa dalla sua e non soltanto come un paese dai costumi esotici e alieni.
Indice
Il mondo pieno e il mondo vuoto
Tradurre l’identità
Lococentrismo
La spartizione religiosa
La verità senza soggetto
La morte in fusione
Diritto e rovescio
Tirare senza mirare
Il principio panottico I
Il principio panottico II: la missione Iwakura
Le arti giapponesi: giustapporre per arricchire
Il nudo tutto nudo e il nudo nascosto
|
