:. Haiku win(s) .:
In molti siamo consapevoli dei problemi (quasi innumerevoli) che ci crea Windows; da poco tempo esiste anche un modo più filosofico e poetico per "digerirli": gli haiku (o simil-haiku) sotto mentite spoglie di messaggi di errore. L'invenzione, a quanto pare, è nata in Giappone, terra di computer-dipendenti e aspiranti haijin. L'idea, il cui scopo è in fondo tentare di strapparci un sorriso proprio nei momenti in cui avremmo solo voglia di distruggere il computer, sembra aver avuto un buon successo, almeno a vedere i diversi siti che ospitano proposte, se non poetiche, senz'altro simpatiche da sostituire agli stereotipati e antipatici avvertimenti a cui siamo purtroppo così abituati.
Alcuni haiku, nel rispetto della tradizione, fanno riferimento allo zen, affinché, anziché rammaricarci, possiamo accettare filosoficamente le innumerevoli disgrazie informatiche che ci accadono tutti i giorni, mostrandoci la ristrettezza delle
nostre vedute (mentali e non):
The Tao that is seen
is not the true Tao, until
You bring fresh toner.
Il Tao che vedi
non è vero Tao, fino
al nuovo toner.
Questi haiku ci spingono inoltre ad affrontare il dolore e a una rassegnazione serena:
Having been erased,
the document you're seeking
Must now be retyped.
Ormai perduto,
il file che cerchi devi
scriver daccapo.
Ci invitano ad una filosofica accettazione dei limiti delle nostre possibilità di conoscenza, e ci ricordano di non sfidare l'occulto:
Yesterday it worked.
Today it is not working.
Windows is like that.
Ieri fungeva.
Oggi non funge più.
Così va Windows.
Solo così potremmo giungere alla catarsi finale che riporterà l'armonia:
Chaos reigns within.
Reflect, repent and reboot.
Order shall return
Qui regna il Caos.
Rifletti, pentiti, riavvia.
Tornerà l'ordine.
* "Fungere", per chi non lo sapesse, è utilizzato come sinonimo gergale di "funzionare".
.: Da cliccare :.
http://www.nexusportal.net/showthread/t-3281.html
http://www.boatbuilding.com/cgi-bin/haiku.pl
http://ushostnet.com/host/windows
http://www.budtempchi.org/errorhaiku.html (qui puoi anche pubblicare il tuo haiku-messaggio d'errore)
:. Non aprire quel file! .:
Come abbiamo visto, gli haiku si sono ritagliati - a loro modo - un posto anche nell'informatica. Smanettando qua e là, mi sono imbattuta negli "hacker haiku". Solitamente, contengono una sorta di minaccia informatica, più o meno velata:
The Email Virus
Don't open that file!
it has a strange subject line...
you mail all your friends
Il virus dell'e-mail
Non aprire quel file!
Ha un soggetto strano...
lo inoltri a tutti gli amici
Come si può notare, il senso di sospensione tipico di molti haiku anche qui è presente nel secondo verso (naturalmente sto scherzando ^_^ ), mediante un avvertimento, quasi un presagio; ma ecco che nell'ultimo verso la tragedia si è consumata: l'e-mail si è auto-inoltrata, e il virus cercherà di infestare anche i computer dei vostri amici.
Ma passiamo a una visione più rassicurante. Chi si potrebbe nascondere dietro all'infame tentativo di contagio virale informatico? Un hacker, naturalmente, ma, in fondo in fondo, non è così odioso:
Free software hacker
uncut beard and shaggy mane
still so lovable
L'hacker del software libero
barba incolta e zazzera...
ma è così carino!
(p.s. informatico: il software libero non è nulla di male, anzi; non è, insomma, una "cosa da hacker", ma un progetto che dovrebbe interessare a molti ^_^ )
.: Da cliccare :.
http://librenix.com/?inode=3145
http://small-tiger.blogspot.com/2004/10/gnu-haiku.html
:. Ah, la tecnologia! .:
Uno strano aggeggio si aggira per la rete... Folle, capriccioso, surreale... Molti se ne arrogano la paternità, e tutti lo pubblicizzano come "l'originale"... Stiamo parlando dell' "haiku generator", meglio conosciuto come "generatore automatico di
haiku". Forse ispirati dai "centomila miliardi di poesie" di Queneau o, più probabilmente, rapiti da estro "informatico" (i tre versi dello haiku sono composti casualmente da un programma), decine di persone in tutto il mondo hanno piazzato il loro "original/genuine haiku generator" nel loro sito... Lo scopo principale? Non comporre opere che passeranno alla storia, ma haiku che possano strappare un sorriso (ogni tanto, però, nasce anche qualche piccolo capolavoro :p).
.: da cliccare:.
Il generatore automatico di haiku dei poveri:
http://www.trippapergatti.it/pages/haiku/haiku.html
|
